Sam. Sam!
Hey, Sam?
Sam?
Mareridt?
Ja det tror jeg.
Jeg kan ikke huske det.
Er du okay?
Jeg må løbe.
Vent.
Bliv her.
Jeg er nødt til at hente ham.
Spis morgenmad med mig.
Mia.
Tag et brusebad.
Hvis du du går først, laver jeg os nogle æg.
Bare gå.
Gør det hurtigt.
Gør jeg ikke altid det?
Det tager dig for evigt.
Du er som en pige.
Så du bliver?
Gå i bad.
Mia?
- Hvor er vi på vej hen? - De skulle have været her for 20 minutter siden.
Som jeg sagde, de skulle have været her. Hvorfor tog de ikke...
Fru, paramedicinerne er her.
Mand, 28, OD'd. Opkald kom ind for cirka 20 minutter siden.
Han er en god person, jeg sværger.
Bring ham tilbage!
Vi gør hvad vi kan, frue.
Min dreng kan komme tilbage!
Jeg skal derind! Han er min...
Lad os vende ham om.
En to tre.
- Han er væk. - Hent sættet.
- Frue? - Han er en god person. Han er ikke bare en junkie.
- Gå tilbage, tak. - Dette er ikke ham!
Kan vi få ryddet værelset?
Hør efter,
Bring ham tilbage!
- Han er væk, partner.
Og du holder mig fra ham.
Hvorfor trækker du mig væk? Stop med at trække...
- Væk.
Kontroller pulsen.
Det er slut.
Grib VVM.
- Sam.
- Det er slut. - En til.
Er vi færdige her, Mr. Christ?
Jeg synes, det gik ret godt derinde.
Hvad med dig?
- Helt seriøst? - Det er som at ryge
og børste tænder på samme tid.
Ja.
Kan ikke sige, det er dumt, partner.
Ja, de reddede dig, Jay.
Det eneste mellem mig og dumhed.
- Livredder? Hej ven?
- Livredder?
Vi har faktisk ikke de samme problemer...,
Det ved du, ikke ??
selvfølgelig.
Jeg har faktisk aldrig ønsket at dø.
Jeg holder fast ved ting, jeg holder af.
Man kan slå sig selv ihjel, på andre måder,
end ved at begå selvmord.
Et hej ville være, en god introduktion.
Tillykke med fødselsdagen, idiot!
Hej, Sam.
Har I været her længe?
Cirka 40 år.
Havde en hård dag, så vi sluttede tidligt.
Han ville ikke.
Hej kammerat, godt at se dig.
Tak for at du kom.
Sam, husker du Mia?
Mia gik vanvittigt over her.
Det jeg siger, er, at du kommer til en fase i dit liv
hvor du stort set ved hvem du er
og så er alt, hvad der er tilbage, at vedligeholde.
Hvad betyder det?
Som at udjævne det, hold det jævnt.
Ja. Nå, ingen dine... vores... vores sind...
Vores sind er en kemisk cocktail.
Og som bartendere af vores egen fornuft,
har vi ansvaret for at blande det rigtigt. Ikke?
- Ja det tror jeg. - Jay, det er fandeme dybt.
Godt sagt.
En skål for dig, Jay.
Du er fandeme gammel.
Ja!
Tillykke med fødselsdagen.
- Fuck!
Den her er til dig, bjørn.
Jeg elsker den fucking sang.
- Fortsæt. - Syng.
Jeg elsker den fucking sang.
Elsker den. Kør den!
I morgen mand,
kommer du med os.
Jeg har brug for dig i kabinen.
Jeg... Jeg synes ikke, det er en god ide.
Kom med ud i kødvognen, dit morbide røvhul.
Kom nu, der er masser af plads. Måske kunne du tage den...
hemmelige pige, du har gemt, med.
Tyler, skulle Sam komme med os i morgen?
Ja, jo flere jo bedre.
Jo flere jo bedre.
Fortsæt i cirkler, partner.
Lykken er lige rundt om hjørnet.
Inde i insektkroppen...
For at fuldføre sin livscyklus er det nødvendigt at yngle,
og for at gøre det, skal det finde en vandkilde.
... denne parasit...
- Hallo ?-
- Er du der?
Sam, jeg kan ikke....
du skal ikke ringe mere.
”Jeg er Saras storebror.
Jeg erklærer, at jeg altid vil holde hende i sikkerhed.
Dette er vores hjem.
Når Sara føler sig bange eller alene, kan hun komme her.
Jeg vil altid beskytte hende. "
Lad mig dele en gammel visdom med dig
jeg opfangede fra sofaen.
Ser du den sorte cirkel lige her?
Alt, hvad der er forkert eller usikkert i dit liv,
er repræsenteret ved denne cirkel.
Alle dine problemer.
Da jeg var nede, var det alt, jeg kunne se. det var alt, hvad jeg var.
Den sorte cirkel vil aldrig ændre sig,
Så stor, mørk og tung som den er.
Men denne større cirkel...
Det er dig.
Og hvis du kan se det på denne måde, vil du være okay.
Jeg er udenfor.
Hvem er det?
Er det ham?
- Ja, for helvede ! - Hej.
Så kører det.
Jeg vidste, at du ville komme.
- Hej ven. - Hvad?
- Klar? - Nej nej.
Kun et år tættere på døden.
Se på dette sted.
Vi skal ud at svømme.
Lige til tiden.
Smid dit lort, kom ned til søen,
vi får dig installeret senere.
- Kom i, spade! - Jeg har ingen badebukser.
Hvad er du bekymret for? Vandet er fantastisk.
Slip dine bekymringer, og lev lidt !
Hop i.
Hvorfor er du her?
Jay inviterede mig.
Hvad forventede du?
Jeg forventede, at du holdt dit løfte.
- At jeg holdt mit løfte? - Du svor, at du ikke ville komme.
Hvornår sagde jeg det?
I går aftes, da du ringede,
hvilket var en anden dum ting at gøre.
Tyler var lige uden for døren, han kunne have hørt os.
Nej, det gjorde jeg ikke.
Jeg ringede ikke til dig i aftes.
Så hvem talte jeg med?
- Hvad mener du? - Hold op! Bare stop!
Hør, jeg faldt for dig.
Det sker bare ikke for mig.
Jeg har aldrig været sammen med nogen...
før jeg mødte dig.
Aldrig.
Forstår du?
Du er min første.
Jeg giver mening, når jeg er sammen med dig.
Gå venligst.
Hvorfor tror du, at du flytter nedenunder.
Igen, hvem er du?
Jeg er Sam.
Og hvor gammel er du?
Ni.
Og hvad skete der med din søster?
Sam!
Her.
Jeg er her.
Sam? For Guds skyld, mand.
Er alt i orden?
Nej.
Jeg er ikke...
Hvad laver vi herude?
Hvad laver du herude?
Vi har ledt efter dig overalt.
Leder du efter mig? Hvorfor?
Du sagde noget dybt lort, og så forsvandt du bare.
Sam.
Jeg har haft disse blackouts.
- Blackouts? - Ja.
Det er i orden.
Det er okay, jeg har det godt.
Jeg har det godt.
Du har det ikke godt, Sam.
Hør her.
De ting, du taler om,
det lyder meget som det lort jeg døjede med.
Og det lort er bestemt ikke fint.
Hey.
Hvad tror du, livredderne er til?
- Jeg fortalte dig. Jeg er ikke som dig. - Ja ja.
- Jeg er en anden slags skør. - Ordkløveri.
Jeg vil vise dig noget,som kan ændre din opfattelse.
- Kom nu.
Lad os få dig indenfor, partner.
Hvis du løber ud i skoven igen, er du ikke inviteret til min 41 års dag.
Der er han.
Intet som en dejlig gåtur
i den mørke, mudrede, uhyggelige, skide skov om natten.
Her, partner. Se her.
Vi taler semantik senere.
- Åh, og...
- Åh, kom nu. - små grise.
- I, små blinde grise. - Undskyld, hey, hey...
Okay, hvilket tal skal vi se?
Øh, tal?
Det er ikke et tal.
Ja, på din skjorte! Hvad er det så?
Det... du skal...
Du skulle spørge din søster,
det var hende, der købte den til mig.
Kom nu!
Hun kan heller ikke se det.
Okay, Jay, kom nu. - Poppy
Åh, der er hun, der er hun!
Du ved hvad der står, ikke?
- Se nu der. - Fuckin nuttet.
- Hvad er det? - Det er mine gamle fotos.
Åh, de er dine? Undskyld,
Jeg troede, de tilhørte ejeren af ​​huset.
- Herregud, er det dig? - Ja.
- Så du...
du... du bærer rundt på en kasse
med gamle fotos af dig?
- Åh gud! - Ja, er det ikke underligt?
- Og... hvem er det?
Det er Sara, hun er min søster.
- Jeg vidste ikke engang, at du havde en søster.
- Hvor er hun? - I fyre er så søde.
Hun er død.
Oh. Det vidste....
Åh herregud, jeg er så ked af det.
Hvornår...
Da jeg var otte.
Hvor gammel var hun?
Hun var seks.
Åh herregud, det er forfærdeligt.
Hvad skete der?
Jeg dræbte hende.
Er de alle der?
Er du sikker på, at du har alle 10?
Dine hænder føles altid anderledes i en drøm.
Så hvis du kan tælle fingrene...
Er dette en drøm?
Sam.
- Tal til mig.
Bare snak med mig.
Hvad sker der?
Jeg har mistet øjeblikke.
Timer, nogle gange.
Jeg befinder mig på steder, og jeg ved ikke engang, hvordan jeg kom dertil.
Denne person på dette bånd,
Jeg ved ikke, hvem det er.
Det er som om jeg er besat eller noget.
Hvorfor sagde du, at du dræbte din søster?
Det gjorde jeg ikke.
Jeg kan huske os...
lege ved en sø.
Hun kom for tæt på kanten, og hun faldt.
Min far sagde, at jeg sprang i efter hende.
Jeg prøvede at redde hende.
Det eneste jeg kunne huske var, at jeg vågnede op på et hospital.
- Sam. - Nej.
Nej, jeg forsøgte at redde hende.
Det jeg kan huske er smerten.
Jeg var i sådan et chok, at jeg glemte, hvordan man læser
Hvordan man skriver.
Jeg var nødt til at tage første og anden klasse igen.
Lægerne sagde, at det var posttraumatisk stress,
som om jeg var i en krig. Jeg var otte!
Du bærer noget.
En byrde.
Jeg følte det fra dig før.
Det var ikke det, vi talte om.
Et øjeblik var jeg dit liv, og det næste...
Hvorfor vil du ikke være sammen med mig?
- Dæmp dig... - Nej.
- Hvordan gør du det?
Hvordan foregiver du, at der aldrig er sket noget?
- Det var aldrig min mening at såre dig. - Men det gjorde du!
Lige nu! Du siger at det, der betyder alt for mig,
- intet betyder for dig. - Der sker ting med dig, Sam,
der er større end bare dig og mig.
Hvad lavede du med mig natten før han kom tilbage?
Hvis du havde bestemt dig, hvorfor var du så i min seng?
Fordi jeg elskede hvordan du kiggede på mig.
Jeg elskede den, du troede, jeg var.
Mia.
lad mig gå, Sam. Giv slip!
Atman!
- Hej Atman, vi fandt ham. - Lad være med at gøre noget dumt.
- Bare gå. - Det er store nyheder.
Jeg prøvede at ringe til dig. Undskyld.
- Du har det godt? - Jo da. Du?
Ja. Glad for jeg kom tilbage. Jeg frøs min røv derude.
Er du okay, kammerat?
Ja, han har det ikke godt.
Han tager afsted i morgen.
Åh, det er en skam.
det var ellers ved at blive interessant.
Du ved bestemt, hvordan man vælger sin partner.
For Guds skyld ikke mere!
Hvad er din yndlingsfrugt?
Vandmelon. Det var også min favorit.
For Guds skyld! Ikke mere, Sam!
Du knuser vores hjerter!
Du knuser vores hjerter.
Hun er væk.
Ind til siden
- Hvad? - Ind til siden, for helvede
Er du blevet sindssyg?
Tyler?
Du ved...
At komme hjem er det underligste.
Du har dette minde...
om, hvem du var før...
og du prøver at falde tilbage i det.
Sagen er, at du ikke er den samme.
Det kan du ikke være.
Virkeligheden dikterer, Sam.
Tyler.
Hvad helvede foregår der?
Kender du mig, Sam?
Hør her.
Uanset hvad dette er, vil jeg ikke have noget at gøre med det.
Sam!
Kender du mig?
Hvorfor ville du fucke med en fyr, du ikke engang kender?
Okay, ingen fucker med dig, Tyler.
Det har du ret i.
Hvad du ikke forstod...
er det, at ingen fucker med Mia heller!
Hvor længe har det stået på?
Intet står på.
Vi havde den her...
den her skøre sergeant.
Han havde dette mantra.
Du hørte ham sige om og om igen
at du kun ved, hvem du virkelig er
når der er en pistol, der peger på dit kranie.
Så jeg spørger dig en gang til, Sam.
Hvor længe har du kneppet min kone, hmm?
Hør her.
Vi gjorde ikke noget.
Jeg sværger på, at jeg ville lade det passere.
En smuk kvinde, mand væk i et år,
hun bliver ensom.
Hvem er jeg, til at dømme?
Det er alt sammen i dit hoved, mand.
Vi gjorde ikke...
Jeg så dig i går aftes. I kyssede.
Hvor dum tror du, jeg er?
Og lige før, din syge stodder! Hvad ville du?
- Bolle hende, mens jeg så på? - Jeg er ked af det, Tyler.
- Hmm? - Jeg ville ikke såre dig.
Stå og kigge på, hva'?
Hvor jeg kommer fra, betaler du for dine fejl.
- Du kan ikke bare vade på mig.
Sam!
- Tag den.
Hvorfor gjorde du det?
Sig det.
Sig det!
Jeg elsker hende.
Wow!
Sam!
Sam, kom og se lyset.
Kom og tag et billede! Kom og se hvad der er i vandet!
Hvad laver de?
De spiser ham.
Hvorfor?
Det er hvad der sker, når du dør.
- Kom nu, Sam, lad os gå. - Nej.
- Men du skal se, hvad der er i vandet. - Jeg vil ikke.
Men du skal tage et billede!
Gå væk.
Giv mig det!
Der er intet der. Giv mig det.
- Nej! - Giv mig det!
Nej!!
God morgen.
Er du okay?
Jeg ved det ikke.
Ja det tror jeg.
Jeg havde en frygtelig drøm.
Stakkels skat.
Vent.
Hvor er Tyler?
Jeg er ligeglad?
Hvorfor hvisker vi?
Det ved jeg ikke.
Jeg har en gave til dig.
Tillykke med fødselsdagen, bjørn.
Jay, hvad er der galt?
Hvad kaldte du mig?
Mmm, hvad ville du foretrække, Lord 40?
Jay?
Hvad sker der?
Åh, kom nu, det er ikke sjovt, Jay.
Hvorfor kalder du mig Jay?
- Poppy? - Okay, stop med dit pis, røvhul!
Jay, Jay, Jay, Jay.
- Jay?
Jay, hvad er der galt?
- Jay, kan du trække vejret?
Jay, træk vejret. Åh gud!
Træk vejret!
- Det er i orden.
Hvad fanden foregår der?
Du havde et astmaanfald, men du har det godt nu.
- Bare prøv at slappe af.
Lort!
- Han er her. - Hvem? Jay, hvem er her?
- Vi væk, nu! Vi skal væk nu!
- Skrid ud herfra! - Jay, stop!
- Hvad laver du? - Nej, nej, nej!
Du forstår ikke. Han dræber os.
- Få ham ud herfra! - Ok, hvem?
Ty... Tyler, Tyler! Du skal komme med mig.
Du skal komme med. Mia, han ved... han ved det om os.
- Hvad? - Han ved det om os.
Hvad fanden foregår der?
- Han er lige kommet. - Går du i seng med ham?
- Hvad Nej? - Nej! Nej nej!
- Han er gal! - Nej, lyt til mig.
Jeg er ikke Jay, jeg er Sam.
Jeg... Jeg er Sam.
- Mia, du skal komme med mig nu. - Nej!
- Hvad fanden? - Før han kommer ind, for han...
- Jay! - Du holder dig væk fra os!
Hvad fanden laver du?
- Tal til mig.
Bare snak med mig.
Hvad sker der?
Tog du din medicin?
Kan du huske?
Bare snak med mig.
- Hej, se på mig, Jay.
Du kan stole på mig, ikke?
Vi kom igennem dette, kan du huske det?
Det er sket før.
Hvad er sket før?
Du tror, at du er en anden.
Din sygdom.
Personlighedforstyrrelse
Jeg... um.
Jay, koncentrer dig og husk.
Du fik det bedre, og du får det bedre nu.
Det giver... det giver ingen mening.
Jeg ved, at du er Poppy,
og jeg ved, hvem Jay er.
Jeg er ikke ham.
Jeg er Sam.
Det er bare dit alter ego, der taler nu.
Du er den samme person, jeg har elsket i 10 år.
Vær ikke urolig.
Vi kommer igennem dette igen, sammen.
Dette... dette... nej. Det her er sindsygt. Du skal tro mig!
Jeg tror, ​​at du tror på det, Jay.
Det sidste jeg husker..
Jeg kørte hjem.
- Tyler fik mig ind til siden. - Hvornår?
- Hvornår var det? - For få minutter siden.
Du var lige her med mig, Jay.
Sov... i denne seng... med mig.
Okay. Hey hey.
Lad os lægge os ned.
Okay? Det vil rydde dit hoved.
Okay,... og tag disse.
De vil hjælpe, okay? Din hjerne vil fungere normalt
og du vil se tingene tydeligt igen.
Er det sket før?
Ja, bjørn.
Jeg er så træt.
Kom nu. Bare læg dig ned.
Søvnig, søvnig bjørn.
Kom tilbage til mig.
Du er her.
Hvor skulle jeg ellers være?
Jeg troede, du skulle hente Tyler.
Hvem er Tyler?
Hvad?
Jeg laver sjov.
Ved du hvad?
Fuck ham, han kan vente.
Vi spiser morgenmad.
Det er dig, jeg vil have.
Mia?
Mia!
Stop!
Rolig!
- Jay! - Ned på knæ.
Hvad laver du?
- Nu. - Okay, rolig.
Bjørn, læg pistolen.
Jay, lyt til din kone, før du skader dig selv.
Ned! Nu!
- Det er ikke for sjov. - Jay.
Læg dine hænder bag dit hoved.
Poppy, kan du gøre noget?
Hold kæft og gør det!
Bind hans hænder.
Bjørn, du er forvirret, skat.
Du ved ikke, hvad du laver.
Jeg... åh. Jeg er... Jeg er Sam.
Jeg aner ikke, hvad jeg laver i denne krop.
- Er du klar over, hvor vanvittigt det lyder? - Lort, bind hænderne.
Bind hænderne!
Med hvad?
Gå ind i huset og find noget.
Jay.
Jeg ved, hvem jeg er, for fanden.
Sam sagde, han tog afsted...
jeg ved, hvem jeg er.
Han er sandsynligvis hjemme igen.
Hvorfor lægger du ikke bare pistolen ned,
og lad os prøve at finde ud af dette.
- Vi skal tage os af Tyler først. - Hvorfor?
Fordi din mand, prøvede at dræbe mig.
Hvorfor vil han dræbe dig?
Fordi han ved det om os.
Der er ingen os.
Du er gift med min søster.
hvad er der sket med dit hovede, Tyler?
- Ja, spørg ham, hvordan han fik det blå mærke.
Jeg fortalte dig, jeg gled på min vandretur.
Bind hænderne. Bind hænderne!
- Det sker ikke. - Tro ikke et øjeblik
at jeg ikke vil bruge den her.
Du kan ikke rende, fra det du gjorde.
- Jay. - Mia, gå til side!
Du forstår ikke!
Du har ret, det gør jeg ikke.
Men dette kan ikke være måden at løse det på.
Virkeligheden dikterer, ikke?
Lad ham være!
Hold op!
Mia.
Giv mig pistolen.
Jeg fortalte dig.
Jeg gled på min vandring som en idiot.
Jeg faldt i søen, okay?
Det er bare mig, okay? Det er bare mig.
- Jeg er her. Mia, se på mig. - Mia, gør det ikke.
Lyt ikke til ham.
Okay okay.
Okay.
Bullshit! Vi skal ad helvede til, væk herfra
- det er hvad vi skal gøre. - Vent. Vi er nødt til at stoppe
og tænk over dette et øjeblik.
Er du seriøs?
Han har en psykotisk nedsmeltning.
Han skal til en helvedes læge. Nu!
Hvor skal du hen?
Vi pakker og skrider.
Mia, I skal gøre det samme.
Hey, har du din telefon på dig?
Må jeg låne den?
Får du det bedre, hvis jeg ringer til Sam?
Jeg svarer ikke.
- Jeg kan ikke. - Okay, kom nu.
Kom
Er det sandt?
Går du i seng med ham?
Nej! Gud, nej!
Han er åbenlyst rablende gal.
Jeg taler ikke om ham.
Gik du i seng med Sam?
Hvad?
Det tror jeg ​​du gjorde.
Jeg så, hvordan du var omkring ham.
Du skal ikke gå imod mig også, Tyler.
Bare et øjeblik, bjørn.
Bliv lige her, okay?
Og du undgår mit spørgsmål.
Jeg prøver at løse dette problem og...
Jeg spørger dig, om du har kneppet den fyr!
Er du okay?
Mia, er du okay?
- Har du skadet ham?
Du skal tale med ham.
Jeg har brug for lidt plads,
Jeg har givet dig plads.
- Jeg er bare... - Det er bare Sam.
Hvad med Sam?
Han prøvede at bære hendes kjole i dag!
Han er stadig i chok, han er forvirret.
Det gør så ondt.
Fortæl mig hvad jeg skal gøre, så gør jeg det.
Jeg og Sam har brug for dig, forstår du det?
Jeg kan ikke se på ham.
Han er din søn!
Han er vores søn.
Han har smerter!
Jeg har smerter!
Han har brug for hjælp.
- Det har vi alle.
Hey.
Hey, lad os pakke.
Jeg får dig ud herfra, okay?
Bare tag dine ting, jeg pakker det hele for dig.
Åh, Sammy.
Sammy.
Bjørn?
Hej, tag dine ting, skat.
Vi skal afsted.
Jo før vi kommer herfra, jo bedre.
Okay, jeg tror, ​​det er alt.
Bare tag kameraet.
Poppy?
Kan jeg tale med dig et øjeblik?
Ja okay.
Det varer bare et øjeblik, Bjørn.
Okay? Bare ring til mig, hvis du har brug for mig.
Pak taskerne, når du er klar.
Okay?
Glem ikke kameraet.
Jeg vidste ikke engang, at du havde en søster.
Hvor er hun?
Hun er død.
Oh.
Oh!
Åh herregud, jeg er så ked af det.
Hvad skete der?
Jeg dræbte hende.
Igen, hvem er du?
Jeg er Sam.
Godt.
Og hvad skete der med Sara?
Hun druknede.
Hvad gjorde du?
Jeg prøvede at redde hende.
Men jeg kunne ikke.
Det er rigtigt, du kunne ikke.
Fortsæt.
Det er ikke min skyld.
Jeg er i en svær situation her, Jay.
Du er nødt til at hjælpe mig.
Nogle af de ting, du sagde tidligere,
du kunne umuligt vide alt det, vel?
Sig mig, du flippede, Jay.
Fortæl mig noget,
noget 'jeg kan leve med.
Hjælp mig med at forstå.
Du må hellere tage herfra.
Jeg veddu tager piller,
Jeg ved alt om dine hospitalbesøg.
Det er bare endnu en episode, ikke?
Fulgte du efter mig i morges?
Så du noget?
Alt dette kan bare være en stor misforståelse.
Vidste du, at Sam så Mia?
Du er hans partner,
du må vide sådan noget.
Jeg har brug for dig til at forstå alvoren i situationen.
Jeg vil ikke gøre det.
Ikke mod dig.
Så fortæl mig at al dette vrøvl
bare er fantasi fra en forskruet hjerne.
Vil du dræbe mig igen?
Hvordan fanden vidste du det om Sam?
Hvordan vidste du, hvad jeg sagde til ham?
Du sagde det til mig.
Sig, at du er Jay.
Du behøver ikke gøre dette, Tyler.
Sig, at du er Jay.
Sig, at du er skør.
Glem det, du tror, ​​du så.
Intet af det lort skete!
Det er bare en af ​​dine skøre episoder!
Jeg ved, hvem jeg er.
Hvis du virkelig er Sam,
ved du, at jeg ikke havde noget valg.
Han skubbede mig.
Og du ved, at jeg er nødt til at gøre det igen.
Du ved kun rigtig, hvem du er
når du har en pistol rettet mod dit kranium.
Jeg ved, hvem jeg er.
Jeg ved det.
Jay.
Få mig ikke til at gøre det.
Jeg ved også, hvem du er, Tyler.
Mor.
Åh, Sammy.
Sammy.
Hey.
Kom tilbage til mig.
Kan du høre mig?
Poppy.
Jeg er lige her.
Jeg er så ked af det.
Han må have fundet min pistol.
Hvordan kunne jeg bare lade den ligge der?
Det er ikke nogens skyld.
Vi skal finde ud af, hvad vi skal gøre.
Jeg vil gerne have Poppy herfra.
Vi kan ikke bare tage afsted nu.
Vi må væk fra dette sted.
Lad mig køre til det nærmeste sted og prøv at ringe til nogen.
Og forlade os her?
Giv mig din telefon. Jeg ser, om der er forbindelse udenfor
Han er død på grund af mig.
Sig ikke det! det må du ikkke tro.
Det er sandt, er det ikke?
Nej.
Jeg må se ham.
- Hvad? Nej! - Det er jeg nødt til.
Poppy.
Vent, åh, jeg... Jeg ved ikke om det. Jeg, åh...
- Hvad laver du? - Giv mig bare et minut.
Jeg synes virkelig ikke, det er en god ide.
Jeg har virkelig brug for at være alene med ham.
Poppy.
Jeg har virkelig brug for dette.
Politiet skal se det som det er.
Okay, du må ikke røre ved noget.
Poppy.
Det er i orden. Det er i orden.
Lad hende være alene med ham.
Det er i orden.
- Hvorfor? - Lad hende være alene med ham.
Det er fint.
Det er i orden. Hun er okay.
Har du det okay nu?
Ingen monstre kan komme til os her.
Mørket er så skræmmende.
Så du noget?
Nej. Jeg kunne ikke se noget.
Du ved, alt hvad der er der
er der stadig i mørket.
Alt undtagen lyset.
- Vi skriver en kontrakt. - En kontakt?
- En kontrakt.
Som et løfte.
Jeg er Saras storebror.
- Poppy, åbn døren!
- Poppy, Poppy, vær venlig at komme ud?
Poppy, vær venlig at låse døren op.
Du burde virkelig ikke være derinde.
Jeg har bare brug for endnu et minut.
Poppy.
Poppy, jeg bryder døren ned.
Jeg er ked af det, partner.
Jeg havde brug for at sige farvel.
Hvad? Hvad er det? Hvad? Tal til mig.
Hvorfor gjorde du det? Hvorfor dækkede du ham?
Jeg kunne ikke bare forlade ham sådan.
Jeg sagde, det var et gerningssted.
Et gerningssted?
Hvilken forbrydelse blev begået derinde?
Hvad er der galt med dig?
Hvilken forskel gør det nu?
Jeg har brug for lidt luft.
Nej, vent.
Tyler!
- Vi har ikke meget tid. - Tid til hvad?
Start Jay's bil og vent på mig der.
- Forklar mig først, hvad der foregår. - Mia! Stol på mig.
- Poppy! - Start bilen og vent på mig.
Gå!
Hvad prøver du at gøre?
Hvad prøver du på, hva?
Hvad?
Sam?
Sam!
Din satans parasit!
Hvor mange mennesker skal dø, før du forbliver død?
- Åh gud!
- Poppy! - Du ødelægger alle omkring dig.
Hvad fanden er der galt med dig?
Alle har mistet forstanden!
Vågn op, Mia.
Er det din søster?
Ikke mere!
Lad mig være!
Kan du ikke se det?
Det er din lille kæreste, som du kneppede
mens jeg var i krig, Han har denne fantastiske evne...
Hvad gjorde du? Hvad skete der med Sam?
Selv nu? Hvad skete der med mig, Mia? Hvad gjorde du med mig?
Jay havde ret, havde han ikke? Dræbte du også ham?
Mia, kom ind!
Giv mig den skjorte.
Tag rattet.
Hvad helvede foregår der?
Vi skal væk herfra.
Nej, jeg mener, hvad sker der?
Lad os bare komme væk herfra.
Hvordan kan du være så rolig?
Hvad sker der?
Du er sikker nu.
- Han kan ikke skade dig mere. - Skade mig?
- Jeg har aldrig set ham sådan før. - Mia.
Nej, det... det var ikke Tyler derinde.
- Jo, det var! - Vi er nødt til at vende tilbage.
- Kan du høre dig selv? - Kør tilbage, Poppy!
- Han har brug for hjælp! - Der må være en del af dig, der ved.
Folk gør vanvittige ting, når de bliver såret.
- Det retfærdiggør intet! - Folk begår fejl!
Du har lavet fejl, Mia.
Du begik fejl!
Jeg forelskede mig i dig.
Dybt.
Jeg var mig selv på en måde jeg aldrig har oplevet før.
- Hold kæft. - Men du tog et valg.
Eller måske har jeg virkelig skubbet dig væk.
Hvorfor gør du dette?
Hvorfor gør du det her mod mig?
Du ved, jeg er ikke hende .
Hold kæft!
Poppy.
Er det Sams bil?
Er Sam indeni?
Hvad laver du?
Disse fotos er fra den dag Sara døde.
Mine forældre.
De prøvede at male et billede af den dag for mig.
Ryddet op efter Sara.
Bare fejet hende væk.
Det er som om hun døde to gange.
Jeg kan huske det her.
Det var det eneste, Sara tog.
Hvad er det?
Det er søen.
Hun så noget i vandet.
Et lys.
Jeg så noget i dag.
Efter at Tyler dræbte mig.
Efter Jay.
Hver gang jeg dør.
Han dræbte mig her.
Det var her jeg døde.
Jeg ved ikke, hvem jeg er mere.
Sam?
Er det virkelig dig derinde?
Jeg er så ked af, at alt dette skete med dig.
Men jeg vil have min søster tilbage.
Mia?
Jeg ved, at i er her nede.
Jeg ved, at Poppy er såret.
Jeg vil ikke skade jer.
Poppy, du kender mig.
Mia, du ved, at jeg aldrig ville skade dig.
Jeg bremser os.
Hent bilen!
- Nej!
Kom nu, Mia! Dette giver ingen mening.
- Hvor skal du hen?
Jeg kører ikke, før jeg finder dig.
Du ved, jeg mistede besindelsen dernede.
Du skal vide, at jeg aldrig ville skade dig.
Fortæl mig, hvad du vil have mig til at gøre, Mia.
Hvad vil du have, at jeg skal gøre, Mia?
Fortæl mig hvad du vil have mig,til at gøre.
Mia!
”Jeg er Saras storebror.
Jeg erklærer, at jeg altid vil holde hende i sikkerhed.
Dette er vores hjem.
Når Sara føler sig bange eller alene,
kan hun komme her.
Jeg vil altid beskytte hende.
Sam."
- Whoa!
Sara!
Sara.
Sara?
Kom tilbage til mig.
Kom tilbage til mig, skat.
Vær venlig!
Forlad mig ikke.
Bliv hos mig.
Baby.
Sara.
Sara?
Det er mamma.
Hold fast, det bliver okay.
Sara?
Baby.
Sara.
Sara!
Læge! Læge!
Skat, vær venlig ikke gå.
Kan du høre min stemme? Sara?
Det prøver jeg.
Hold dig væk fra sengen nu.
Opladning.
Klar.
Sam.
Nej!
Igen, hvem er du?
Jeg er Sam.
Og hvor gammel er du?
Jeg er ni år gammel.
Og hvad skete der med din søster?
Hvad skete der med Sara?
Hun druknede.
Hvad gjorde du?
Jeg prøvede at redde hende,
men jeg kunne ikke.
Det er rigtigt, Sam.
Det kunne du ikke.
Tyler!
Fortsæt.
Det er ikke min skyld.
Det er vidunderligt, Sam.
Jeg troede på dig.
Dette er dit første store skridt mod at blive bedre.
Og du skal vide,
ingen forventer, at du tager din søsters plads.
Kom nu, valmue.
Intet af, hvad der skete, er din skyld.
Du er gammel nok til at forstå dette nu.
Så leger med Saras legetøj,
foregiver at være hende,
vil ikke bringe hende tilbage.
Du skal holde op med at tro, at du er Sara.
Åh gud!
Du har din søster tilbage.